[Kids Times] 657호 - GYEONGBOK PALACE HOSTS SPRING SEASON STARLIGHT TOUR 외 2편

오늘은 영어 공부를 조금 늦게 시작했다. 그리고 기사를 하루에 2편에서 3편으로 늘려보았다. 신기하게도 1주일 전에 비해 영어 실력과 발음도 많이 회복되었음을 느꼈다. 전에 난 발음이 정말 좋아서 사람들에게 그런 이야기를 많이 듣곤 했다. 전에 교수님도 내게 영어 발음이 정말 좋다면서 영어 공부를 꾸준히 하면 정말 좋을 것 같다고 하셨다.

 

한때 영어 방송을 하는 아나운서를 꿈꾸기도 했었다. 나도 누구 못지않게 영어를 정말 잘하고 싶어서 그동안 여러 가지 공부법을 찾아다니며 도전했었다. 모두 실패했지만 어쨌든 이제부터 다시 열심히 공부하기도 각오를 새롭게 다졌다. 

---

 

 

 

National News - GyeonBok Palace Hosts Spring Season Starlight Tour

 

 

 

경복궁, 봄의 별빛 야경 행사 개최

Gyeongbok Palace will host a special tour from May 18-29.

경복궁은 개최할 것이다/ 특별한 행사를/ 5월 19일에서 29일까지

 

Visitors will be taken to the northern area of the palace where they will dine like royals while watching a live traditional music performance.

방문객들은 산책할 것이다/ 북쪽 궁궐 쪽으로/ 왕족같은 식사를 하는/ 생중계 전통 음악 공연을 보면서

 

 

그러니까 경복궁 야경을 보면서 국악 공연도 보고 궁중 음식도 맛볼 수 있다는 것이다. 기사를 보고 나서 갑자기 얼마 전 여성 영화제 포스터를 본 적이 있는데 요즘 하는 기간인지 찾아보기도 했다.

내일 모레부터 개막식을 열고 4일 동안 진행된다는데 꼭 한 번 가보고 싶은 마음이 들었다. 전주에 살 때는 국제 영화제를 가끔 가기도 했는데 광주에 와서는 공부하느라 바빠서 문화생활을 할 여유를 내지 못했다.

 

하지만 얼마 전 컴퍼런스에 참여해 보며 책 안에서만 배울 수 없는 것들을 이런 야외 활동을 통해서 얻는다는 것을 알게 되었다. 이젠 책상 앞에서만 공부하는 것이 아니라 밖에 나가서 산과 들로 나가서 자연 속에서 그리고 문화예술 활동을 통해서 더 많은 것들을 배우고 느끼고 싶다.

그래야 게임 개발자로서 아이디어와 역량도 더 키울 수 있을 테니 말이다.

---

 

 

 

 

Photo News - Dog Follows Owner To Polling Station & Making Dumplings Together

 

 

주인을 따라 투표소로 가는 개

There is a tradition in the United Kingdom of taking photographs of dogs that follow their owners to polling stations.

영국에는 전통이 있다/ 주인을 따라온 개와 함께 사진을 찍는/ 투표소에서

 

참 재미있는 전통인 것 같다. 주인은 사랑스럽게 개를 바라보고 개는 예쁜 포즈를 취하고 있다. 나중에는 이런 것들도 모두 영어로 써볼 것이다. 그리고 12월에는 영어 일기 쓰기에 도전해보려고 한다. 

 

 

함께 만두 만들기

This family is making dumplings together.

이 가족은 함께 만두를 만든다.

 

The dumplings are filled with rice or mung beans.

이 만두는 가득차있다/ 쌀이나 녹두로

 

The members stamp the words "happiness" and "fortune" onto the dumplings.

가족 구성원들은 찍는다/ 행복과 부라는 단어를

---

 

 

 

 

World News - Hot-Air Balloon Lands on Melbouren Rooftop

 

 

 

마지막 기사는 호주의 멜버른에서 열기구를 운전하던 조종사가 사고를 냈다는 이야기이다. 이 조종사는 27년 경력의 숙련된 전문가인데 처음으로 이런 사고를 냈다고 한다. 다행히 송전성을 피해 아파트의 한 지붕에 착륙했다는 것이다.

모르는 단어가 많아 한번 읽어본 후에는 내용을 이해하는데 별 어려움은 없었다.

 

---

 

 

 

학습을 마치고

오늘부터 새로운 영자신문 학습에 들어갔다. 2년 전 신문이지만 지금 읽어도 손색없는 좋은 기사들이었다. 기사를 읽으며 해당 내용에 관심이 생기고 찾아보고 싶은 뉴스도 생긴다. 평소 신문을 읽은 일이 없고 기사도 잘 찾아보지 않지만 이렇게라도 뉴스를 볼 수 있어서 좋았다.

단어장도 하나 만들면 공부에 도움이 될 테지만 지금은 너무 어렵게 하지 않기로 했다.